Pojedynek na słowa - copywriting

addergeddon · Początkujący(a) Dołączył: Jun 14, 2007 Posty: 91 Skąd: Warszawa

Kto mi do diabła wyjaśni sens powiedzenia: "wyjątek potwierdzający regułę" ?
_________________
The gods made heavy metal and they saw that it was good - they said to play it louder than hell, we promise that we would. When losers say "it's over with" you know that it's a lie - the gods made heavy metal and it's never gonna die.

a_anka

Nie wiem jak Ci to ładnie ubrać w słowa, ale znalazłam coś na forum... najpierw chciałam to tu wstawić dla Ciebie jako ciekawostkę - jak ktoś to może tłumaczyć - ale tak sobie teraz myślę, że jest w tym jakiś sens Rolling Eyes

oto co ktoś napisał: "wedlug mnie powiedzenie "wyjatek potwierdzajacy regule" jest rownowazne z "nie mam wiecej pomyslow na argumenty"..."

tu masz link do tego forum: http://www.astro-forum.org/Forum/lofiversion/index.php/t14897.html

Pozdro Wink

pesca · Ekspert Dołączył: Sep 07, 2004 Posty: 1500 Skąd: pasiQŃikowo

addergeddon napisał:

Kto mi do diabła wyjaśni sens powiedzenia: "wyjątek potwierdzający regułę" ?

Oto co znalazłam w internecie:

Exceptio probat regulam (łac.) - Wyjątek potwierdza regułę - Jest to klasyczny błąd logiczny błędnego koła (branie przesłanki jako wniosku). Prawdopodobnie rzymska przeróbka wcześniejszego greckiego cytatu z Heraklita z Efezu ("Każda reguła, mimo że prawdziwa, na dłuższą metę ma wyjątek"), w celu demagogicznego uzasadniania, że kontrargument dla naszej hipotezy jest tak naprawdę argumentem na jej rzecz. Wyłącznie w takim znaczeniu używane do dzisiaj.

dla porównania:

Cytat z Cycerona [w obronie Korneliusza Balbo] - Jeżeli coś jest zabronione w drodze wyjątku, to oczywiście jest dozwolone tam, gdzie wyjątek nie zachodzi. - jest to przypuszczalnie pierwsze sformułowanie zasady wyrażonej później w formule: wyjątek potwierdza regułę. Korneliusz Balbo nie był Rzymianinem z urodzenia, lecz otrzymał obywatelstwo rzymskie. Tę decyzję zaskarżono, argumentując, że istnieją umowy zabraniające nadawania obywatelstwa członkom niektórych plemion. Jednak Balbo nie należał do żadnego z tych plemion, więc Cyceron dowodził, że skoro prawo dokładnie ustala wyjątki, kiedy coś jest zabronione, to wynika z tego właśnie, że w przypadkach nie objętych tymi wyjątkami jest to dozwolone.

i na koniec określenie 'słownikowe":

Reguła - ogólnie sprawdzające się twierdzenie, prawidło postępowania, zasada, przepis, prawo. /wg. Małego Słownika Języka Polskiego; PWN; Warszawa 1993/
_________________
Very Happy

smile!

Piocho · Nowy(a) Dołączył: Oct 27, 2007 Posty: 28

addergeddon napisał:

Kto mi do diabła wyjaśni sens powiedzenia: "wyjątek potwierdzający regułę" ?

Jeżeli coś jest regułą to dla mnie znaczy że jest powtarzalne.

Wyjątek natosmiast to coś ... wyjątkowego. Załóżmy więc że wyjątek to coś co zdarza się tylko raz.

Kiedy mamy pewną powtarzalną czynność dającą zawsze ten sam wynik i jeden z wyników stanowi wyjątek, oznacza to że tylko raz wynik nie był zgodny z regułą. Jednak wyjątek ten już się zdarzył i wyniki znowu wracają do normalności. Skoro wyjątek już się wydarzył to znaczy że już się nie wydarzy czyli wyniki już zawsze bedą takie same.

Jednym słowem wyjątek potwierdził regułę.

PS. Ja Cie pikam, pisząc to poczułem się przez chwilę ... dziwnie Wink

addergeddon · Początkujący(a) Dołączył: Jun 14, 2007 Posty: 91 Skąd: Warszawa

Jeśli reguła ma jeden wyjątek, to istnieje prawdopodobieństwo, że ma i kolejny, a nawet całe mnóstwo - każdy w innym porcie. Wyjątek nie może być potwierdzeniem sprawdzalności reguły, skoro sam tę sprawdzalność obala. Nawet trzymając się Twojej definicji reguły jako zjawiska nie stałego (jak prawo), a częstego (mówi się: "z reguły ktoś coś...") nie można na trzeźwo przytaknąć tak nielogicznemu pomysłowi, jakim jest POTWIERDZANIE SPRAWDZALNOŚCI WYJĄTKIEM OD SPRAWDZALNOŚCI.

Smile

Powiedzenie: "WYJĄTEK POTWIERDZAJĄCY REGUŁĘ" nadal zajmuje solidną pozycję w moim TOP 10 językowych debilizmów. Ale dzięki za odpowiedź.

Cheers!
_________________
The gods made heavy metal and they saw that it was good - they said to play it louder than hell, we promise that we would. When losers say "it's over with" you know that it's a lie - the gods made heavy metal and it's never gonna die.

Paziu · Ekspert Dołączył: Oct 03, 2006 Posty: 1245

... a ja myślę że nic w życiu nie jest na 100% ... jeśli jest na 100% to znaczy że jest fake ... wyjątek potwierdza prawdziwość reguły ... TYLE
_________________
Noc Reklamożerców 2009 już 20 i 27 listopada:
http://szkolareklamy.pl/ftopicp-143079.html

addergeddon · Początkujący(a) Dołączył: Jun 14, 2007 Posty: 91 Skąd: Warszawa

Jeśli ktoś jest blady od pięty po dupę i trzykrotnie okrążając cielsko, i ma czarny pieprzyk na policzku, to tak naprawdę udaje białasa i jest Murzynem? Cool.
_________________
The gods made heavy metal and they saw that it was good - they said to play it louder than hell, we promise that we would. When losers say "it's over with" you know that it's a lie - the gods made heavy metal and it's never gonna die.

Paziu · Ekspert Dołączył: Oct 03, 2006 Posty: 1245

no właśnie nie ... to dokładnie potwierdza że jest biały - na czarnym człowieku nie widać pieprzyka ...

a jeśli ktoś nie ma pieprzyka to ma jakiś zonk ze skórą i może być zielony naprawde tylko chory ...

pieprzyk potwierdza białasa
_________________
Noc Reklamożerców 2009 już 20 i 27 listopada:
http://szkolareklamy.pl/ftopicp-143079.html

deshu · Nowy(a) Dołączył: Sep 15, 2008 Posty: 13 Skąd: wwa

aby poziom agresji opadl polecam gaelle i jej album transient:)

...taka mala wstawka do topicu
_________________
grzelu

Matka_Teresa · Czasami coś napisze Dołączył: Sep 04, 2011 Posty: 119 Skąd: WuWuA

Paziu napisał:

... a ja myślę że nic w życiu nie jest na 100% ...

Jak to? A JP na 100% to co? Milion nastolatków nie może się mylić! :]
_________________
Bezpośrednio co mnie dotyczy o tym mówię...

Brux · Nowy(a) Dołączył: Oct 02, 2011 Posty: 26

Mam takiego nastolatka na klatce. Taki hardcorowy "JP na 100%" w sportowych ciuszkach, ale jak za jeżdżenie po chodniku skuterem zaliczył wizytę policji, to miał mokro w gaciach ze strachu, mamę i babcię obdzwonił w panice, aż całe osiedle przez okno słyszało. Zemścił się, skrobiąc "HWDP" na ścianie przy windzie. Taką to mamy twardą, antysystemową młodzież...

Brux · Nowy(a) Dołączył: Oct 02, 2011 Posty: 26

A żeby nie było, że offtopiczę, to nawiązując:

dzisiejsza młodzież (wypowiedziane odpowiednio pogardliwym tonem)

Matka_Teresa · Czasami coś napisze Dołączył: Sep 04, 2011 Posty: 119 Skąd: WuWuA

Właśnie właśnie, ta dzisiejsza młodzież <pogardliwy ton>
Bo oni to nawet szkło jedzą! Posłuchajcie tej historii:

Siedzą trzy babcie przed blokiem na ławce i dyskutują:
- Ach ta dzisiejsza młodzież! To nie to co za naszych czasów. Oni to teraz w krzakach te wina tanie piją!
- A pani kochana, to jeszcze nic! Oni to teraz tę, no... No te... No marihuaninę palą! To nie to co za naszych czasów!
- Ale panie moje, to to jeszcze nic! Oni teraz to nawet szkło jedzą!
- Jak to szkło, jak to? Niemożliwe!
- Ależ tak, naprawdę! Sama słyszałam głosy u nas w piwnicy: "wykręć żarówkę to wezmę do buzi!"

<lol>
_________________
Bezpośrednio co mnie dotyczy o tym mówię...